Iryna Melnychenko

Kort om mig

Jag är en ukrainsk författare, utbildad i komparativ litteraturvetenskap och numera bosatt i Stockholm. Till vardags arbetar jag som narrative director för MMO-rollspelet Equinox: Homecoming.

I mitt skrivande utforskar jag starka känslor, personliga och samhälleliga erfarenheter samt de sanningar som kan döljas bakom våra berättelser.

Min senaste bok, Alive. Despite all Odds, är en historisk roman baserad på min medförfattare Vadym Herashchenkos familjehistoria. Berättelsen tar sin början 1929, under Sovjetunionens kollektivisering av jordbruket och förföljelse av bönder som motsatte sig politiken. Boken har ännu inte översatts till svenska.

Vad jag gör under författarbesöken

Jag kan berätta om min erfarenhet av att förvandla en avliden kvinnas 18-sidiga dagbok till en 480-sidig historisk roman. Jag kan också berätta om mitt sätt att gestalta mörka historiska perioder där många delar av berättelsen är okända.
Jag kan även tala om sökandet efter en inre sanning och om hur jag väljer vilka ämnen jag ska skriva om i en memoar – något jag arbetar aktivt med just nu.