Pernilla Berglund

Kort om mig

Jag föddes i Umeå 1982 och debuterade som poet med Tilltar 2013 (Teg Publishing), som nominerades till Borås Tidnings debutantpris. Min andra diktsamling Fälla utkom 2015 och nominerades till bland annat Svenska Dagbladets litteraturpris. 2019 utkom min tredje diktsamling Rätten som tilldelades Norrlands litteraturpris i juni 2020. Min poesi har översatts till ett flertal språk, bl.a. ryska, danska och serbiska. Mellan åren 2015 till 2018 var jag verksam som en av redaktörerna för den norrländska litterära tidskriften Provins, som 2016 utsågs till Årets kulturtidskrift i Sverige. 2020 utkom diktsamlingen Ö, ö av den norska författaren Caroline Kaspara Palonen, i min översättning. Jag är även verksam som gästlärare i poesi och skrivande och har lett workshops för vuxna, studenter och även barn och ungdomar.

Vad jag gör under författarbesöken

Jag gör gärna uppläsningar eller pratar om poesi och att skriva, om form och process. Alla mina diktsamlingar kretsar kring plats och språk, på lite olika sätt, och det kan vara ett uppslag för ett besök. Jag kan prata utifrån mina böcker men även om arbetet som redaktör för en kulturtidskrift och jag är öppen för att diskutera formen och innehållet för besöket. Jag håller gärna i poesiworkshops.

Verkförteckning

Egna titlar:
Rätten, Teg Publishing, 2019
Fälla, Teg Publishing, 2015
Tilltar, Teg Publishing, 2013

Översättning:
Ö, ö av Caroline Kaspara Palonen, Aska, 2020 (översättning från norska)