Sofia Stenström

Kort om mig

Jag är poet, författare och översättare. Min senast utgivna bok är romanen Tomt bo (Norstedts, 2023), som handlar om en mamma som har svårt att släppa taget om sin dotter. Teman som jag utforskat i mina texter är sorg, begär, mor/dotter-relationer och den tunna gränsen mellan fantasi och verklighet, omsorg och kontroll. Utöver skrivandet arbetar jag deltid som kursansvarig för Skrivarskolan Distans på Ölands folkhögskola och översätter skönlitteratur och dramatik från tyska och engelska. Jag har en fil. kand i litteraturvetenskap.

Vad jag gör under författarbesöken

Författarbesök (skolor och bibliotek):
Jag pratar om innehållet i mina böcker, om olika sorters skrivprocesser, om att skriva roman, hur man kan förhålla sig till olika dramaturgiska modeller och om skrivandets och läsandets förhöjning av verkligheten. Svarar mer än gärna på frågor!

Bokcirklar:
Jag besöker gärna bokcirklar som läst mina böcker, svarar på frågor och samtalar.

Skrivarkurser och worskhops:
Sedan 2007 har jag varit verksam som skrivlärare. Jag håller specifika kurser om att skriva poesi och roman, men kan även leda lekfulla nybörjarkurser och workshops, för såväl ungdomar som vuxna.

Moderatoruppdrag:
Tar även uppdrag som samtalsledare.

Samarbeten:
Tillsammans med författaren JESSICA SCHIEFAUER föreläser jag om att arbeta med andras skrivande i kombination med ett eget författarskap. JESSICA SCHIEFAUER är tillsammans med mig kursansvarig och handledare för skrivarskolan på Ölands folkhögskola, en ettårig distanskurs på heltid med fokus på romanskrivande.

Verkförteckning

Romaner och diktsamlingar:

2023 - Tomt bo, Norstedts förlag, roman.
2020 - Magic Love Pixie, Norstedts förlag, roman.
2007 - Klockan ciao, Wahlström & Widstrand, poesi.
2005 - Venus Vanish, Wahlström & Widstrand, poesi.

Antologier:
2019 - Berör och förstör: dikter för unga, Rabén och Sjögren.
2016 - Om detta sjunger vi inte ensamma, ETC, poesi.
2004 - Debut 2004, Wahlström & Widstrand.

Översättningar:
2020 - Tidens länkar, Octavia Butler, Trut Publishing.
2016 - I mitt främmande land, Hans Fallada, Lind & Co.
2013 - Det nakna ögat, Yoko Tawada, Sadura.
2010 - Under morgonens bila, Elfriede Jelinek, Modernista.

Översättningar av dramatik:

2013 - Love and Information av Caryl Churchill, Malmö stadsteater.
2013 - Vad hände efter att Nora lämnat sin man eller Samhällenas stöttepelare av Elfriede Jelinek, Malmö Stadsteater.