Souad Alkhateeb

Kort om mig

Jag är författare, poet, dramatiker, konstnär och teaterpedagog med lång erfarenhet av litteratur, teater och kultur för barn. Jag är medlem i Sveriges Författarförbund och har arbetat med litteratur och konst i bibliotek, museer och andra kulturverksamheter i Sverige.
I mitt arbete för barn förenar jag berättande, drama och konst, med ett särskilt intresse för hur barn kan förstå och utforska den digitala världen genom berättelser.
Jag har bland annat tilldelats stipendier från Sveriges Författarförbund och Stiftelsen Längmanska kulturfonden.

Vad jag gör under författarbesöken

Mina författarbesök kan ta olika former beroende på sammanhang och målgrupp. Jag möter barn, unga och vuxna i skolor, bibliotek och andra kulturverksamheter.
Jag berättar om mitt författarskap, min väg mellan litteratur, teater och konst och om hur mina texter och projekt växer fram. Jag kan också hålla författarsamtal, läsa ur mina verk och samtala med publiken om skrivande, språk, identitet, minne och skapande.
Vid litterära arrangemang och biblioteksbesök erbjuder jag även poesiläsningar och sceniska läsningar/performance baserade på mina egna texter.
För barn och unga arbetar jag gärna interaktivt med berättande, drama, bild och korta kreativa övningar. Jag kan också utgå från mina arbeten med serier och berättelser om den digitala världen och låta eleverna utforska hur en idé utvecklas till berättelse, bild och handling.
Jag anpassar alltid besöket efter målgrupp, sammanhang och arrangörens önskemål.

Verkförteckning

الوسمية – seriebok. Bearbetning till seriemanus: Souad Alkhateeb. Literature, Publishing and Translation Commission, Riyadh, 2023. Även utgiven i engelsk version 2023.
حكاية الصبي الذي رأى النوم – seriebok. Bearbetning till seriemanus: Souad Alkhateeb. Literature, Publishing and Translation Commission, Riyadh, 2023. Även utgiven i engelsk version 2023.
غواصو الأحقاف – seriebok. Bearbetning till seriemanus: Asim Al-Takhis och Souad Alkhateeb. Literature, Publishing and Translation Commission, Riyadh, 2023. Även utgiven i engelsk version 2023.
ظهري أو هي من غيمة – poesi. Dar Honn (Elles), Kairo, 2023.
وردة ثرثارة في المقبرة – poesi. Dar Mosaic, Istanbul, 2023.
Rosen i migrationens hus – konstbok, i samarbete med Maria Koolen Hellmin. Egen utgivning, 2023.
Das Herz verlässt keinen Ort, an dem es hängt – Weiter Schreiben: Literarische Begegnungen mit Autorinnen und Autoren aus Krisengebieten – medverkan med novell. Red. Annika Reich och Lina Muzur. Ullstein, Berlin, 2018.
عتبة النقص – poesi. Dar Al-Rawsam, Bagdad, 2015.
نشفي الموت بالمنمنمات – poesi. Dar Khatwat, Damaskus, 2007.
مكاحل – poesi. Dar Al-Farabi, Beirut, 2001.
الخزان – dramatik. Dar Al-Shumus, Damaskus, 2000.